quarta-feira, 1 de junho de 2022

quinta-feira, 2 de outubro de 2014

Tradução "17 Storias"

Deus sempre tem algo especial para fazermos para Sua obra... no dia 05 de março de 2013, retornamos para Guiné por três meses para darmos mais uma arrancada na construção do IBAD-GB. Recebemos a visita do Pr. Eliel Millian Cesar e ele nos desafiou a traduzir para o dialeto crioulo, o Livro "17 Histórias".
Como sempre fizemos ao longo dos anos na Guine, montamos uma equipe para o trabalho, apesar de restar apenas 2 meses na Guiné, iniciamos eu, o Pr. Tcharton e sua esposa Sandra e o jovem Raimundo que muito nos ajudou. Foi uma maratona, pois como todos sabem, o maior problema na Guiné é a falta de energia elétrica, mas mesmo assim, aceitei o desafio e começamos a tradução, chegou o dia de retornar ao Brasil e ainda eu tinha correções a fazer, o que o fiz no Brasil, mas compensou todo o trabalho, ficou lindo!  Hoje já foram formados uma média de 150 novos professores, na capital Bissau e no interior do país.

Os pastores Tcharton e Osias, são os reponsáveis pelo treinamento dos professores.

Rachel Peres de Souza

domingo, 31 de agosto de 2014

Pr. Julio Panfon Uagna



 Hoje foi um dia muito triste para nós, nosso companheiro de ministério
 Pr. Julio Panfon Uagna, foi recolhido pelo Senhor nosso Pai.

Ao longo de vinte anos, estivemos sempre juntos batalhando na Guiné-Bissau pela causa do Mestre Jesus. Ele foi sem dúvida um grande amigo e irmão, juntos implantamos as igrejas de Bissau e interior, ele deixou-nos um grande exemplo de servo do Senhor.


26 de junho de 2011. Com o Pr. Esequias Soares da Silva, no Culto de Gratidão pelos Vinte Anos da Igreja Evangélica Assembléia de Deus na Guiné-Bissau.

Culto de Pentecostes em 2007

No texto abaixo conto um pouco da sua história, como sempre faziamos, um dia eu pedi-lhe para contar-me como foi a sua chamada para o ministério e ele falou:
  
"No ano de 1986 eu morava na cidade de Colda, no vizinho país de Senegal, fronteira com Guiné-Bissau. Nessa cidade, morava um casal de irmãos guineenses que construíram um salão em seu próprio terreno onde realizavam cultos, conhecido como Chico, ele era um homem simples, não sabia ler mas era muito dedicado à obra do Senhor, orava para que um pastor ou missionário assumisse aquele trabalho, como ele não podia realizar o casamento do irmão Julio Panfon  Uagna com a irmã Gina, foram para a cidade de Bafatá onde conheceram o missionário brasileiro chamado Jose Ferreira que trabalhava junto a Igreja Evangélica, ele realizou o casamento do casal, isso no ano de 1989. 
O irmão Julio, convidou esse irmão para ser o missionário da igreja de Colda, como ele não podia aceitar o convite, indicou o Pr. Otavio Marques que trabalhava em Ziguinchor, Senegal, cidade  fronteira com Guiné.Bissau. O Pr. Otavio Marques estava ligado com a Missão Assembléia de Deus americana. O irmão Julio escreveu uma carta para o Pr. Otavio, convidando-o e ele aceitou e ficou responsável por aquela igreja em Colda, e registrou como Assembléia de Deus, dando assistência a essa Igreja. Na época, o Pr. Norman Donald Anderson  era o diretor da África Lusófona, e o missionário Vernon Fink que trabalhava no Senegal, representava o Concílio das Assembléias de Deus da América do Norte.
No inicio do ano 1991 a Missão AD americana, convidou o Pr. Otavio Marques, o casal Julio e Gina Panfon, e o casal Jose Bidam e esposa Rosa, para iniciarem a Igreja Evangélica Assembléia de Deus na Guiné-Bissau, o primeiro culto foi na casa do presbítero Domingos Indi membro da Igreja Evangélica.

No dia 23 de julho de 1991 a Igreja Evangélica Assembléia de Deus foi registrada, na Guiné-Bissau com o nome: Igreja Evangélica Assembléia de Deus da Guiné-Bissau". 
 (Relato colhido do Pr. Julio Panfon Uagna, pelo missionário Pr. Pedro de Souza no dia 12 de setembro de 2008) 


O Pr. Julio Panfon Uagna, foi o primeiro pastor ordenado na AD da GB, no dia 26/08/1995 na Igreja AD Cuntum.


Pastoreou a Igreja no bairro do Quelelé, Bissau, por 20 anos.
Faleceu dia 31 de agosto de 2014.

Pr. Pedro de Souza

Rachel Peres de Souza

sábado, 16 de agosto de 2014

Pr. Ernesto Antonio Lima

Pr. Ernesto Antonio Lima


Faleceu ontem (15/08/14) por volta das 15h00 um dos pioneiros do Evangelho na Guiné-Bissau, também um dos fundadores da Aliança Evangelica Guineense, Pr. Ernesto Antonio Lima. O Culto Funebre aconteceu na Igreja Evangélica Central da qual ele é membro ate a data da sua morte. 
Pr. Ernesto A. Lima nos deixou legado de um servo abnegado ao serviço do reino. Ele foi exemplo em tudo e tem ensinado nao apenas com palavras mas com a sua própria vida. Homem integro, reto, e fiel ao nosso Deus. Porém teve uma vida de humildade e de muitas boas obras tanto na função Pública como na administração Eclesiástica. Ele fora um dos integrantes da Comissao da reconciliaçao durante e após o conflito Militar de 1998/1999. 
A Comunidade Evangélica da Guiné-Bissau perdeu um dos seus grandes espirituais. Ele é o penúltimo da geração dos anos 50. 
Hoje foi um dia de júbilo e de muita satisfação, pois ele pode dizer que combateu um bom combate, acabou a carreira e guardou a fé a semelhança do grande apóstolo Paulo. A Deus seja dada Toda Honra e Glória eternamente Amém. Pr. Esequias Soares, nosso pastor costuma dizer: Por que colocar ponto de interrogação aonde Deus colocou um ponto final!

Pr. Tcharton Sana da Costa

Rachel Peres de Souza

segunda-feira, 4 de agosto de 2014

Dízimo...


Recebi o relato abaixo do nosso "filho", Pr. Tcharton.

Algo inédito na história das Assembléias de Deus da Capital - Bissau. 
Uma irmã da nossa igreja entregou hoje Dízimo de legumes: 

Tomate e Pimentão.


Geralmente alguns trazem feixes de arroz em casca logo após a colheita, e também galinha como dízimo. Nas igrejas no interior é frequente vermos pessoas dizimando do fruto da terra. No entanto, isto foi um marco em Bissau. Que Deus continue abençoando a vida dessa irmã de nome Balacó. Orem por ela, sempre em vossas orações lembrem-se dela. 
E para você que é candidato `a Missões, venha pois Guiné-Bissau promete. Tem uma variedade enorme de frutas cada uma na estação própria. Estamos a sua espera pois o Senhor estará contigo, se colocares a sua vida a disposição de Deus para Ele usa-lo como fez com Gideão. Você precisa só dizer: Senhor, eís-me aqui, envia-me a mim para as nações. Que Deus o abençõe.
Pr. Tcharton Sana da Costa 
Igreja Evangélica Assembléia de Deus da Guiné-Bissau.



Rachel Peres de Souza

quarta-feira, 9 de abril de 2014

Cordel do "Zé"




 Hoje, dia 9 de abril de 2014, abri meu Facebook e deparei-me com essa preciosidade, nao resisti, pedi autorização a autora e coloquei no meu Blog, pois nao quero correr o risco de perder  esse Cordel que minha amiga Joaline Melo  escreveu...

NATAL DE 2005 EM Guiné Bissau
Em Homenagem ao nosso amigo Jose Dilson E Marli, o Zé que se encontra preso, injustamente, mas o Senhor é aquele que vê...
Abaixo : "O Cordel do Zé" que escrevi há muitos anos quando sairam do campo de GB

HISTÓRIA DO ZÉ...

Esta é a história de um amigo nosso,
Missionário bem quisto
Que conhecemos em Guiné Bissau
De nome José Dílson

Cheio de alegria, sua figura se sobressaía
Nascido no Sul...da Bahia !
Um camarada que sabe o que quer
Chamado entre os amigos simplesmente
De : “Zé”.

Quando moço, não ficou pra trás
De farofeiro pra Jocumeiro
Com sua viola manêro,
Tocando aqui e ali,
Conquistou a Marli!!
Moça fina, gente como a gente
E, apesar de loira, inteligente...(rs..)

O Zé , como todo Baiano, “vexado”,
Viajou logo para o Sul, levando aliança na mão.
Lá, a casa foi assaltada, e veio o ladrão...
Zé, mais que depressa jogou-se no chão,
E rogava: Moço,(disgraçado)! Tenha pena de mim
Não sou milionário, sou mis-si-o-ná-rio !!!
Leve tudo com certeza, mas não toque na minha “galega”!
Com ladrão não adianta, mas para alegria do Zé
Deixou em paz as aliança e a futura muié...

Enfim se casaram, e nem conto “prô cês”
Fato inesquecível da lua-de-mel...
Eram tantas as malas pra carregar
Que o Zé quase desistia e dizia:
“Num vou güentar...!”
Mas ele agüentou... “É o amor!!!!”

Rumaram finalmente para África
Pioneiros da Jocum em Gabú
Fundaram escolas, Igrejas, Centros de Nutrição
Eram mui queridos do povão
Até as “cabrinhas” não resistiam quando ele passava
E gritavam: Zééééé!!! Zééééé!!!!
Marli entreolhava e Zé dizia: “ Calma Muié...”


E o Zé inda gosta de contar história
E lembra todo ‘facêro’ os apuros dum missionário ‘minêro’
Recém chegado na Guiné Bissau e
Que, por isso falava o crioulo muito mal...
“Chegou num posto de saúde, e pediu o cartão
Para fazer no filho a vacinação...
O guineense não entendeu nada
E tacou três agulhadas.” O Zé conta e dá gargalhada...
O minero de fala mansa até hoje ri da lembrança
Se essa história é verdadeira? Deixe disso...!!!
Pois eu só acredito porque esse minero
É o meu marido....(rs...)

E, dando honra a quem honra,
Marli é sulista, mas “ô bichinha arretada!”
Sempre de mangas arregaçada
Disposta, ajudava todos que necessitava.
Professora, Enfermeira, Cozinheira
Faladora de muitas línguas estrangeira.
Pariu três belos filhos: Jojô, Mima e Zucki

Conhecidos como: “pilhas Duracell”
(Aqueles ‘mininu’ mansinho que só dá sossego no céu...)
Brincadeirinha....assim como os pais, são bênçãos demais!!!

Quando saíram de Guiné Bissau
Foi um “chorôrô” geral...
As cabritas inté hoje de saudade gritam:
“ Zééééé.... Zéééé´....!!”
A família partiu porém com muita fé.
Avançaram para Dakar no Senegal
E lá desenvolvem um projeto Sensacional!!!
Quer conhecer? Acesse o site da APMT.
Pois já vou adeus dizer....


Joaline Melo — com Jose Dilson E Marli e Basilio Oliveira Goncalves.

Lindo demais e digno de ser guardado a Sete Chaves!


OBS:Nós somos amigos de missão do Grupo de Missionários na foto acima...

Rachel Peres de Souza

terça-feira, 25 de março de 2014

Escola Bíblica de Obreiros em Malafu



Noticias da Igreja de Malafu enviadas pelo Pr. Tcharton Sana da Costa
01 marco 2014
Estamos ministrando na EBO no interior do país concretamente na vila de Malafu região de Gã-Mamudu. Com o objetivo de capacitar nossos obreiros com ferramentas que lhes serão úteis para realização da obra do Senhor de forma mais eficiente para o crescimento do Reino dos Céus. Hoje passei o dia todo ministrando e vai até o dia 04.03.2014. A Deus toda Honra e Toda Gloria Eternamente Amém. 
(Igreja Assembleia de Deus de Guiné-Bissau). Pr. Tcharton; Pr. João Demba; Pr. Carlos e Pr. Ronivaldo.

















Para nós que servimos ao Senhor por 20 anos na Guiné-Bissau, é motivo de alegria receber e postar notícias como esta. Estarei sempre a postos para publicar as noticias da Igreja da Guiné...
Rachel Peres de Souza

quinta-feira, 20 de março de 2014

VI Conferência de Mulheres - Gã-Mamudo

Guiné-Bissau 16 de Março de 2014
Recebi hoje, 20 de Março de 2014, através do Pr.Tcharton, as fotos e noticias da VI Conferência de Mulheres da Região de Gã-Mamudo, igreja no interiordo país, ha 90 Km de Bissau.

Coloquei o texto na íntegra como ele enviou-me...E muitas fotos lindas.

VI Conferência Anual das Mulheres de região de Gã-Mamudu. 16-23/03/2014. Preletores: Pr. Tcharton e Pr. João Demba. Estive pregando desde segunda feira, de manha, a tarde e uma pequena reflexao a noite acompanhada de uma intensa intercessão. Estivemos compartilhando o seguinte tema: Não se Esqueça! Há sempre uma coisa a fazer. Faça o que é certo e deixa o resto com Deus. Sub-tema: A Oração muda as coisas. Com base no texto de Ester 4.14-16. Foi momento de muita benção e mui marcante na minha vida ministerial. Pr. João Demba estará ministrando a partir de amanhã até no Domingo que será o encerramento. No sabádo a minha amada esposa Sandra estará levando uma caravana de mulheres aqui de Bissau para somar força as nossas e retornarão no Domingo logo após o encerramento. E no mesmo sabádo ela vai dirigir uma vigilia ate amanhecer. Peço orações para ela para que Deus lhe dê muita graça e força neste trabalho. Obrigado a todos que me assistirem em oração durante estes dias. Amo vocês.
 Amém. 
Pr. Tcharton






















  Pb. Machtina Nhaga, Pr. Tcharton Sana da Costa 
e o Pr. Antonio Wana que é o pastor Da Igreja de Gã-Mamudo.


Saudades dessas mulheres guerreiras que convivemos juntos durante 20 anos...

Rachel Peres de Souza

terça-feira, 24 de dezembro de 2013

Feliz Natal


Feliz Natal!

Mais um Natal chegou, e desta vez estamos no Brasil, mas com nosso coração ainda dividido, queriamos estar na Guiné também... como bem disse nosso pastor: Voçes sairam da África mas a África nao saiu de voçes... Estamos muito, mas muito feliz de estar novamente no Brasil, junto aos nossos familiares e a igreja de Jundiai que tanto amor nos dedica, não temos palavras para agradecer a todos, mas como queriamos poder abraçar tambem nossos irmãos guineenses... mas no dia de Natal abraçaremos aqui no Brasil o Presbítero Mateus Selo, a esposa Quinta e as filhas Priscila e Gemima e nesse gesto abraçaremos todos os irmãos e missionários da Guiné-Bissau.




Rachel Peres de Souza

domingo, 9 de junho de 2013

Dia do pastor!

Segundo Domingo de Junho  -  "Dia do Pastor"

No ano de 1998, eu e meu esposo ficamos por três meses refugiados no Senegal.  Guiné-Bissau estava em guerra... Em um belo dia, eu estava com uma amiga missionária em um  taxi voltando para casa, quando sem aviso prévio, o motorista parou o carro em meio a uma rua movimentada de Dakar e disse em voz alta:  Meu senhor!... e saiu correndo do taxi e foi beijar a mão de um senhor que estava na calçada sentado em uma cadeira, em um segundo ele voltou sorridente e continuou o trabalho e nos levou para casa, eles eram muçulmanos e aquele senhor era o líder do motorista. Aquele ato falou muito alto a mim e minha amiga, comentamos: Veja como ele fez, colocou o respeito ao seu líder em primeiro lugar, não se importou conosco que eramos clientes e nem nos pediu licença para ir cumprimentar o líder, ele simplesmente foi fazer o que tinha que fazer e voltou todo sorridente, com a sensação de dever cumprido.

Fiz essa introdução para mais uma vez falar sobre os ensinos que recebi da D. Maria Perez, minha querida mãe... Ela sempre nos ensinou a ter respeito e honra  ao pastor, lembro-me das inumeras vezes que ela contou-nos como fazia quando o pastor da igreja ia  evangelizar a região onde eles moravam, era um sitio longe do centro da cidade de Indaiatuba, e o pastor ( na verdade era um presbítero), tinha que dormir em nossa humilde casa, naquele tempo (ano de 1952), não tinhamos as facilidades que temos hoje como; um bom sabão em pó e amaciante para deixar as roupas bem cheirosas como todos nós gostamos; então minha mãe lavava bem os lençois com sabão de soda, aquele sabão em barra, passava-os muito bem com ferro `a brasa e, após estende-los na cama, colocava talco no lençol e na fronha e assim ficavam bem cheirosos, nunca me esqueci do zelo da minha mãe, ela ensinou-nos... e sempre ensinava com exemplo de vida.

Hoje não é diferente, o respeito para com nosso pastor deve fazer parte da  nossa vida, a Bíblia nos ensina claramente o seguinte no livro aos Hebreus 13. 17:  "Obedecei a vossos pastores, e sujeitai-vos a eles; porque velam por vossas almas, como aqueles que hão de dar conta delas..."

Hoje,  dia 09 de junho, no Brasil, comemora-se no meio evangélico,   o "Dia do Pastor".
Queremos nesta data rogar ao Senhor nosso Pai, que abençoe o nosso pastor, Esequias Soares da Silva, e todos os pastores do imenso Brasil!

Deixo aqui o exemplo de minha mãe:

Honremos o nosso pastor!

 Rachel Peres de Souza

domingo, 12 de maio de 2013

Batismo Bumini

 Estamos na Guiné-Bissau por apenas três meses, estou matando as saudades dos nossos irmãos em Cristo, dos amigos e vizinhos, mas o que mais me alegra é ter a oportunidade de estar nas igrejas que durante 19 anos estavamos sempre visitando-as. E, neste pouco tempo que estamos aqui, ja tive o privilégio de participar de dois Batismos, um na igreja do Cuntum no mes de março (17/03/13) e este hoje (12/05/13).Deus realmente nos dá minos especiais... Rachel Peres de Souza

sexta-feira, 10 de maio de 2013

Pr. Pedro de Souza e Pastor Pedro de Oliveira

Pr. Pedro de Souza com o Pastor Pedro de Oliveira, é isso mesmo! Esse menino chama-se Pastor Pedro, ha 12 anos quando ele nasceu, sua mãe, Quinta Sumba, deu-lhe esse nome para que quando o Pr. Pedro retornasse para sua terra, ficaria outro Pr. Pedro na Guine. E hoje, o Pastor Pedro de Oliveira veio visitar o seu "chará" e ganhou uma linda Bíblia em crioulo.





Rachel Peres de Souza